Prima di sviluppare un'app per uno studio clinico, il promotore deve definirne il ruolo nel protocollo, i dati raccolti e le responsabilità delle parti. Occorre anche chiarire il percorso etico e regolatorio, l'hosting, i collegamenti con gli strumenti esistenti e il finanziamento fino alla chiusura dello studio. Queste decisioni permettono di stimare un ambito utile e di preparare l'avvio con i partecipanti.
Partire dal protocollo e dal percorso del partecipante
Un questionario compilato a domicilio, un'app di supporto alla scheda elettronica di raccolta dati, un sensore connesso e il follow-up del paziente comportano esigenze diverse. Descrivete prima una visita completa, compreso ciò che accade quando manca una risposta o un telefono resta senza connessione.
Prima di chiedere un preventivo, raccogliete:
- Gli obiettivi dello studio, gli esiti valutati, le visite e le finestre di risposta dei questionari ePRO, ossia gli esiti riferiti dai partecipanti.
- Gli utenti, le lingue, i dispositivi e le necessità di assistenza dei partecipanti.
- Il percorso di ogni dato, dall'inserimento o dal sensore alla banca dati di riferimento e poi all'analisi. Indicate chi può consultarlo, correggerlo ed esportarlo.
- La procedura per un valore preoccupante. Chi riceve un avviso, in quali orari e con quale intervento atteso? Un questionario di ricerca non deve far pensare a una sorveglianza medica continua se questa non è organizzata.
Questa mappa dei flussi aiuta a decidere che cosa aggiunge l'app agli strumenti esistenti e quali compiti spettano al team di ricerca.
Collocare l'app nella domanda etica
La legge sulla ricerca umana, LRUm, disciplina i progetti di ricerca sull'essere umano che rientrano nel suo campo d'applicazione. L'IFPDT ne presenta i principi in Human research. Le indicazioni seguenti servono a preparare un confronto con il vostro centro di ricerca clinica e gli specialisti regolatori. Non costituiscono una consulenza legale.
Fate confermare il tipo di studio e l'ordinanza applicabile. I modelli
Study protocols di swissethics distinguono le sperimentazioni cliniche secondo l'OSRUm, i progetti al di fuori delle sperimentazioni secondo l'ORUm e le indagini sui dispositivi secondo l'OSRUm-Dmed. L'uso di un'app non determina da solo questo percorso.
La domanda passa dal portale descritto nella
BASEC Quick Start Guide alla commissione competente, per esempio la CER-VD per Vaud o la CCER a Ginevra. Descrivete l'app in modo coerente nel protocollo, nell'informazione ai partecipanti, nei questionari e nel piano di gestione dei dati. Concordate con la commissione gli allegati e le versioni da presentare.
Per il consenso elettronico, la guida
eIC guidance precisa il materiale da presentare e le aspettative di validazione, identificazione e firma. Prevedete anche la copia consegnata al partecipante e la revoca del consenso. Una casella da selezionare non descrive questo processo in modo sufficiente.
Allineare lo sviluppo al calendario dello studio
Consigliamo di preparare i percorsi e le prove con dati fittizi durante l'esame della domanda. Riservate tempo alle richieste di chiarimento e alla verifica della versione finale. L'avvio con i partecipanti dipende dalle autorizzazioni applicabili e dalla validazione istituzionale, oltre che dalla consegna del software.
Se l'app gestisce l'eConsent, riesaminate le modifiche con il team regolatorio. La guida di swissethics ricorda che i cambiamenti del sistema possono influire sulla validità del processo di consenso.
Strumento di raccolta o dispositivo medico?
La destinazione d'uso conta nella qualificazione del software. La scheda
Medical Device Software di Swissmedic distingue, fra l'altro, la semplice conservazione o trasmissione dall'elaborazione per uno scopo medico individuale. Rimanda all'ordinanza relativa ai dispositivi medici, ODmed.
Descrivete le funzioni concrete, comprese analisi di immagini, raccomandazioni o comandi a un apparecchio. Il diagramma prepara un esame e non determina una qualificazione. Evitate di promettere una diagnosi nelle schermate o nei documenti se questa destinazione d'uso non è stata valutata.
Decidere dove risiedono i dati e chi vi accede
La legge federale sulla protezione dei dati riveduta, LPD, è un punto di partenza da esaminare secondo gli attori coinvolti. L'IFPDT distingue la propria vigilanza da quella delle autorità cantonali. Per un ospedale pubblico, fate precisare le regole cantonali e istituzionali dal servizio competente. La pagina
Patient data disclosure spiega anche la particolare protezione dei dati sanitari e il segreto professionale.
Chiedete un piano che indichi il titolare del trattamento, i fornitori, i Paesi di conservazione e backup e i luoghi da cui l'assistenza accede ai dati. Un server in Svizzera non descrive da solo tutti gli accessi. Le comunicazioni all'estero vanno esaminate secondo le condizioni dell'IFPDT in Cross-border transfer.
Nel capitolato prevedete account nominativi per ruolo e centro, un'autenticazione adeguata, la separazione della chiave d'identificazione dai dati codificati, la traccia delle correzioni e un ripristino verificato. Fate validare queste scelte e i contratti di trattamento dei dati dalla vostra istituzione.
Riutilizzare gli strumenti esistenti
Prima di commissionare un'app, verificate che cosa copre già la vostra installazione di REDCap per i questionari e i dati dello studio. Lo sviluppo può limitarsi al percorso del partecipante, all'uso senza connessione o al collegamento con un sensore. Designate la banca dati di riferimento per evitare versioni concorrenti della stessa risposta.
Per lo scambio con i sistemi ospedalieri,
HL7 FHIR è uno standard da discutere con l'informatica secondo le interfacce disponibili. Concordate dati scambiati, identificativi, autorizzazioni e ambiente di prova. Il nome dello standard non sostituisce questo accordo.
Prevedere il budget fino alla chiusura
Nella domanda di finanziamento, separate analisi iniziale, sviluppo, integrazioni, validazione e gestione durante lo studio. Aggiungete gli adattamenti dopo l'esame etico, l'assistenza ai partecipanti, la manutenzione per i telefoni supportati e la preparazione delle esportazioni finali.
Per un finanziamento del
FNS o di Innosuisse, fate verificare l'ammissibilità di ogni voce dal servizio dei sussidi. Dipende dallo strumento e dalle sue condizioni. Un preventivo di sviluppo non garantisce il finanziamento.
Decidete chi conserverà codice, account e accessi dopo la partenza di un collaboratore. Alla fine dello studio, chi interrompe i promemoria, chiude gli account, produce l'esportazione e finanzia un archivio leggibile? Fate stabilire i termini di conservazione e la gestione dei backup secondo il regime dello studio. Per l'eConsent, la guida citata tratta esplicitamente l'archiviazione e la leggibilità dopo la chiusura. Interrompere l'app e cancellare i dati sono decisioni distinte.
Che cosa possiamo preparare con il vostro team
Per Pneumoscope, abbiamo sviluppato l'app mobile per Onescope, spin-off degli HUG, con i team clinici e di ricerca. Il nostro contributo allo sviluppo iniziale di Detectra, per Atreon con la Reumatologia UNIL-CHUV, comprende l'app paziente, il pannello clinico, l'integrazione FHIR e i percorsi legati alle immagini.
Questi contributi software non sostituiscono le responsabilità del promotore e dell'istituzione. La pagina sulla ricerca clinica nella Svizzera romanda descrive queste collaborazioni. Per preparare un progetto con noi, portate il protocollo disponibile, la mappa dei flussi e il calendario della domanda. Il nostro affiancamento ai team di ricerca permette di precisare ambito, responsabilità e prestazioni da stimare.
Fonti e riferimenti
13 fontiedoeb.admin.ch · swissethics.ch · basec-faq.swissethics.ch · swissmedic.ch · IFPDT, Tasks · +4
- edoeb.admin.chIFPDT, Human research. LRUm, consenso, riutilizzo e autorizzazione etica; pagina ufficiale senza data, consultata il 13 novembre 2026.edoeb.admin.ch
- swissethics.chswissethics, Study protocols. Modelli OSRUm, OSRUm-Dmed e ORUm, ciascuno con versione e data proprie; consultati il 13 novembre 2026.swissethics.ch
- basec-faq.swissethics.chswissethics, BASEC Quick Start Guide ed elenco delle commissioni. Presentazione e commissione competente, senza tempi di approvazione garantiti; consultati il 13 novembre 2026.basec-faq.swissethics.ch
- swissethics.chswissethics, List of ethics committees in Switzerland. Competenza territoriale di CER-VD e CCER; pagina senza data, consultata il 13 novembre 2026.swissethics.ch
- swissethics.chswissethics, Electronic Informed Consent, v2.1, 25 agosto 2024. Materiale da presentare, validazione, firma, modifiche e archiviazione dell'eConsent; consultato il 13 novembre 2026.swissethics.ch
- swissmedic.chSwissmedic, Medical Device Software, BW630_30_007, v3.0, valido dal 21 aprile 2026. Qualificazione, destinazione d'uso e ODmed, sezioni 2–5; consultato il 13 novembre 2026.swissmedic.ch
- edoeb.admin.chIFPDT, Patient data disclosure. Dati sanitari degni di particolare protezione e segreto professionale; pagina ufficiale senza data, consultata il 13 novembre 2026.edoeb.admin.ch
- IFPDT, TasksData protection. Ambito federale e vigilanza cantonale; pagina ufficiale senza data, consultata il 13 novembre 2026.edoeb.admin.ch
- edoeb.admin.chIFPDT, Cross-border transfer of personal data. Condizioni per la comunicazione all'estero secondo la LPD; pagina senza data, consultata il 13 novembre 2026.edoeb.admin.ch
- project-redcap.orgREDCap, Software. Questionari, banche dati, tracciabilità e interoperabilità; documentazione del fornitore senza data, consultata il 13 novembre 2026.project-redcap.org
- hl7.orgHL7, FHIR Overview, R5, v5.0.0. Standard per lo scambio di dati sanitari, senza garanzia di disponibilità delle interfacce ospedaliere; consultato il 13 novembre 2026.hl7.org
- snf.chFNS, regolamento generale di esecuzione del regolamento sui sussidi, 9 dicembre 2015, versione online consultata il 13 novembre 2026. Costi ammissibili secondo lo strumento, senza promessa di finanziamento del software.snf.ch
- innosuisse.admin.chInnosuisse, Innovation project with implementation partner. Condizioni e preparazione della domanda per questo strumento; pagina senza data, consultata il 13 novembre 2026.innosuisse.admin.ch
